§ 1 Disposizioni di base
(1) I seguenti termini e condizioni si applicano a tutti i contratti tra Maurer Consolidation UG, Dreckenacher Weg 9a, 56295 Lonnig – di seguito denominato inserzionista – e il cliente – di seguito denominato anche affiliato – conclusi tramite il sito web dell’inserzionista. Salvo diverso accordo, l’inclusione delle condizioni proprie del cliente è contraddetta.
(2) L’offerta dell’inserzionista sul sito www.brezeasy.de è rivolta esclusivamente a persone fisiche o giuridiche o società di persone aventi capacità giuridica, nella misura in cui il negozio giuridico si conclude nell’esercizio della propria attività commerciale o professionale indipendente (imprenditori) e nella misura in quanto non sono consumatori finali o utilizzano le offerte dell’inserzionista nella loro attività professionale, commerciale o ufficiale o ufficiale indipendente come consumatori finali.
È espressamente escluso un contratto con i consumatori.
(3) La lingua del contratto è il tedesco. Il testo del contratto viene memorizzato dall’inserzionista solo per un periodo di tempo limitato. L’affiliato può stampare il testo del contratto prima di inoltrare la registrazione utilizzando la funzione di stampa del proprio browser o salvarlo elettronicamente.
§ 2 Oggetto del contratto
L’oggetto del contratto è il marketing e la pubblicità dei beni e/o servizi dell’inserzionista tramite il marketing di affiliazione.
§ 3 Formazione del contratto
(1) Le dichiarazioni dell’inserzionista sul sito web www.brezeasy.de per la partecipazione al programma di affiliazione rappresentano un’offerta vincolante per concludere un contratto.
(2) L’affiliato può accettare in modo vincolante questa offerta dell’inserzionista tramite il modulo di registrazione online sul sito Web www.brezeasy.de. Per fare ciò, l’affiliato deve fornire i propri dati personali, i propri dati di contatto, un nome utente e una password. Prima di inviare la registrazione, il cliente ha la possibilità di ricontrollare tutte le informazioni, di modificarle (utilizzando anche la funzione “indietro” del browser Internet) o di annullare la registrazione. Inviando la registrazione tramite il pulsante “Invia”, il cliente presenta una dichiarazione di accettazione vincolante al fornitore, che porta alla conclusione di un contratto.
L’affiliato deve inoltre fornire all’inserzionista una copia della registrazione dell’attività e, se applicabile, il numero di partita IVA.
(3) Le richieste dell’affiliato inviate all’inserzionista per iscritto, per telefono, fax o e-mail non sono vincolanti per l’affiliato. L’inserzionista presenta all’affiliato un’offerta vincolante in forma di testo (ad es. via e-mail), che contiene tutti i dati del contratto e le condizioni generali. Se l’offerta viene inviata in formato elettronico (ad es. e-mail), l’affiliato può stamparla e/o salvarla elettronicamente. L’affiliato può accettare l’offerta dell’inserzionista entro 5 giorni.
(4) L’elaborazione della registrazione dell’affiliato e la trasmissione di tutte le informazioni necessarie in relazione alla conclusione del contratto è parzialmente automatizzata tramite e-mail. L’affiliato deve quindi assicurarsi che l’indirizzo e-mail fornito dall’inserzionista sia corretto, che la ricezione delle e-mail sia tecnicamente assicurata e, in particolare, che non sia impedita dai filtri SPAM.
§ 4 Fatturazione e Remunerazione
(1) L’inserzionista paga all’affiliato una commissione relativa al successo alla conclusione di una transazione se è stata raggiunta una commissione di almeno € 50 e non vi è alcun annullamento. Oltre a tale compenso, non sussiste alcun diritto al rimborso di spese e costi ecc.
(2) In caso di remunerazione per transazione, si applica quanto segue:
Se una terza parte, ad esempio un cliente finale, fa clic su un mezzo pubblicitario e ciò porta a una transazione commerciale con l’inserzionista specificata in modo più dettagliato nell’ambito del programma partner, l’affiliato riceve una remunerazione in base al rendimento per la realizzazione della pubblicità spazio disponibile e per indirizzare con successo i clienti finali all’inserzionista.
Le transazioni commerciali in questo senso sono azioni che giustificano una pretesa di remunerazione. Oltre all’acquisto di beni o all’utilizzo di servizi (“vendita”), una transazione può comprendere anche un clic o la visualizzazione di un annuncio pubblicitario, o la registrazione a un sito Web, l’ordine di una newsletter (“inoltro”), l’invio di un e- posta o essere simili. Tutte le transazioni commerciali vengono registrate e verificate per quanto tecnicamente possibile sulla base del sistema di transazione dell’inserzionista. Le transazioni vengono registrate, tra l’altro, tramite cookie e/o tracciamento della sessione.
Le transazioni commerciali compensabili sono specificate più dettagliatamente nelle descrizioni dei singoli programmi. Saranno remunerate solo le vendite dopo aver ricevuto il pagamento.
(3) Se il contratto concluso tra il terzo e l’inserzionista non è valido, se è effettivamente revocato o annullato in altro modo senza che l’inserzionista ne sia responsabile, la commissione verrà annullata al più tardi entro 90 giorni dalla registrazione . Se una commissione viene annullata, l’inserzionista può rivendicare tale commissione dall’affiliato o compensarla con le richieste di commissione esistenti.
(4) L’importo della commissione per vendita è pari al 10% delle vendite nette (escluse le spese di spedizione), tenendo conto di eventuali riduzioni delle vendite tramite voucher o sconti.
(5) Le commissioni sono prezzi netti, che non includono l’imposta sul valore aggiunto legale.
(6) Le commissioni sostenute sono pagate il primo giorno lavorativo del mese solare successivo al ricevimento dell’estratto conto sul conto bancario indicato dall’affiliato, a condizione che il saldo delle commissioni riportato sull’estratto sia superiore a EUR 50,00. Se il saldo delle commissioni riportato non supera EUR 50,00, il saldo verrà riportato al mese successivo. Il pagamento avverrà solo nel mese successivo in cui il saldo delle commissioni riportato sull’estratto conto supera EUR 50,00. Non ci sono interessi sui saldi di credito.
Dopo la scadenza del contratto, il saldo della commissione esistente viene pagato indipendentemente dall’importo del saldo.
(7) I periodi di fatturazione sono generalmente di due mesi. Alla fine del mese solare successivo al periodo di fatturazione, l’affiliato riceve dall’inserzionista un rendiconto comprensibile delle commissioni maturate in formato elettronico.
Diversamente da ciò, la fatturazione può avvenire successivamente se l’inserzionista non dispone ancora dei dati richiesti. L’affiliato deve essere informato immediatamente.
(8) Le obiezioni all’importo della fattura devono essere presentate per iscritto all’inserzionista entro 6 settimane dal ricevimento della fattura.
§ 5 Obblighi dell’Affiliato
(1) La corretta integrazione tecnica del materiale pubblicitario dell’inserzionista sui siti web registrati dell’affiliato è di esclusiva responsabilità dell’affiliato.
(2) L’affiliato deve disporre dei diritti necessari per lo spazio pubblicitario o per la commercializzazione dello spazio pubblicitario.
(3) L’affiliato è obbligato a incorporare il codice di tracciamento fornito dall’inserzionista, necessario per registrare e registrare gli utenti provenienti dai siti Web dell’affiliato, sui suoi siti Web (obbligo del codice). L’inserzionista informerà l’affiliato via e-mail degli adeguamenti tecnici necessari. L’affiliato è obbligato ad attuare immediatamente gli adeguamenti necessari. Il posizionamento e la frequenza dell’integrazione del materiale pubblicitario sono a discrezione dell’affiliato, salvo diverso accordo.
(4) I mezzi pubblicitari, i codici di tracciamento e i testi di partenza forniti dall’Inserzionista non possono essere modificati visivamente, in termini di contenuto o tecnologia, o altrimenti elaborati o utilizzati in altro modo dall’Affiliato senza il previo consenso dell’Inserzionista, nella misura in cui in quanto tale utilizzo eccede i diritti concessi nel presente contratto. La mancata installazione, rimozione o manipolazione dei codici di registrazione autorizza l’inserzionista a recedere dal contratto senza preavviso.
(5) Sono vietati il rilascio di cookie, l’offerta di marca e il dirottamento di annunci di qualsiasi tipo, nonché soluzioni tecniche attualmente sconosciute. Vietato anche l’uso di forme di pubblicità che consentano il tracciamento, ma quello
Non esporre materiale pubblicitario, impercettibilmente o meno, nella forma e/o nelle dimensioni specificate dall’inserzionista.
I casi di successo generati in violazione di queste regole non giustificano la pretesa dell’affiliato alla commissione. In questi casi, inoltre, l’inserzionista ha diritto alla risoluzione straordinaria.
(6) È vietato inserire materiale pubblicitario dell’inserzionista in pagine che siano dannose per i giovani, pornografiche, erotiche, dubbie, glorificano la violenza o incitano ad essa, insultanti, razzisti, estremisti, incitamenti all’odio, diffamatori nei confronti di la loro origine, religione o orientamento sessuale, nonché illegali e hanno o promuovono argomenti simili.
(7) È inoltre vietato integrare il materiale pubblicitario dell’inserzionista in siti Web che violano i diritti di terzi (in particolare diritti d’autore, diritti di denominazione, diritti di marchio) o violano le leggi esistenti (in particolare la legge sulla protezione dei giovani).
L’affiliato esonera espressamente l’inserzionista da tutte le pretese di terzi fatte valere in questo contesto. Ciò vale anche per i costi della rappresentanza legale richiesta in questo contesto.
(8) All’affiliato è vietato inviare e-mail non richieste a terzi (spam) e utilizzare il materiale pubblicitario e i codici URL forniti dall’inserzionista in tali e-mail.
L’affiliato può utilizzare il materiale pubblicitario e i codici URL forniti nelle e-mail solo se i destinatari hanno precedentemente espresso e dimostrabile acconsentito a ricevere le e-mail e le e-mail rispettano le disposizioni di legge, in particolare se hanno un impronta legalmente valida.
(9) L’affiliato si impegna a progettare il/i sito/i web in cui integra il materiale pubblicitario dell’inserzionista in conformità con le disposizioni di legge applicabili, in particolare le norme sul diritto dei consumatori.
L’affiliato informerà immediatamente l’inserzionista di qualsiasi modifica relativa ai contenuti o tecnica sui propri siti Web che vada oltre quanto previsto al momento della conclusione del contratto. L’affiliato assicura che in questo caso nessun’altra pubblicità dell’inserzionista verrà mostrata sui rispettivi siti web affiliati senza previo accordo.
(10) L’affiliato è obbligato a eseguire regolarmente il backup dei dati e ad adottare le più moderne misure di sicurezza informatica.
§ 6 Pena
(1) Per ogni caso di violazione delle disposizioni del § 5 paragrafo 3, paragrafo 4 o paragrafo 5 di queste disposizioni con l’intenzione di influenzare le statistiche attraverso la manipolazione e quindi gli importi della commissione che l’inserzionista deve pagare all’affiliato, un penale contrattuale da determinare a ragionevole discrezione e, in caso di controversia, da esaminare dal tribunale competente.
(2) Lo stesso vale se un affiliato che è già stato escluso per violazione del contratto partecipa o tenta di partecipare nuovamente al programma di affiliazione dell’inserzionista sotto falso nome.
§ 7 Durata del contratto / Risoluzione
(1) Il contratto tra l’inserzionista e l’affiliato inizia con la conclusione del contratto ai sensi del § 3 delle presenti condizioni generali e si conclude a tempo indeterminato. Il contratto può essere risolto da una delle parti in qualsiasi momento con un preavviso di un mese fino alla fine del mese. La risoluzione deve essere in forma scritta.
(2) Resta fermo il diritto alla risoluzione straordinaria per giusta causa.
(3) Il tentativo di influenzare in modo sleale il successo della pubblicità contrattuale autorizza l’inserzionista a recedere dal contratto senza preavviso. Ciò vale in particolare per clic di massa, utilizzo di link ingannevoli o contenuti illegali, spam, manipolazione o non installazione del codice di registrazione o informazioni errate. Ulteriori richieste di risarcimento danni nonché l’affermazione di una penale contrattuale ai sensi del § 8 di queste disposizioni restano riservate in singoli casi.
(4) In caso di risoluzione del contratto, l’affiliato deve rimuovere tutto il materiale pubblicitario fornito dall’inserzionista entro 7 giorni.
§ 8 Responsabilità
(1) L’inserzionista risponde illimitatamente per i danni derivanti da lesioni alla vita, all’incolumità fisica o alla salute, in tutti i casi di dolo e colpa grave, in caso di occultamento fraudolento di un vizio, in caso di assunzione della garanzia per il qualità della merce, in caso di danni dopo la legge sulla responsabilità del prodotto, in caso di danni causati da ritardo (§ 286 BGB) e in tutti gli altri casi regolamentati dalla legge.
(2) In caso di violazione degli obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali), la responsabilità dell’inserzionista in caso di negligenza lieve è limitata al danno prevedibile tipico del contratto. Gli obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali) sono gli obblighi essenziali che derivano dalla natura del contratto e la cui violazione pregiudicherebbe il raggiungimento dello scopo del contratto, nonché gli obblighi che il contratto impone all’inserzionista in base al suo contenuto in al fine di raggiungere lo scopo del contratto, il cui adempimento richiede la corretta esecuzione del contratto lo rendono possibile in primo luogo e sul quale il cliente può regolarmente fare affidamento.
(3) In caso di violazione di obblighi contrattuali irrilevanti, è esclusa la responsabilità per violazione degli obblighi per colpa lieve.
(4) Nella misura in cui la responsabilità per danni all’inserzionista è esclusa o limitata, ciò vale anche per la responsabilità personale per danni di dipendenti, lavoratori, dipendenti, rappresentanti e altri agenti ausiliari dell’inserzionista.
(5) Allo stato attuale della tecnica, non è possibile garantire che la comunicazione di dati via Internet sia esente da errori e/o sempre disponibile. A questo proposito, l’inserzionista non è responsabile della disponibilità costante o ininterrotta del sito Web e del servizio ivi offerto.
§ 9 Luogo di adempimento, foro competente
(1) Si applica il diritto tedesco.
(2) Il luogo di adempimento per tutti i servizi derivanti dal rapporto commerciale con l’inserzionista e il foro competente è la sede legale dell’inserzionista, a condizione che il cliente non sia un consumatore ma un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o una persona giuridica speciale fondo di diritto pubblico. Lo stesso vale se il cliente non ha un foro competente generale in Germania o nell’UE o se il domicilio o la dimora abituale non è noto al momento della presentazione dell’azione. Resta impregiudicata la facoltà di adire il tribunale presso un altro foro competente.
(3) Non si applicano espressamente le disposizioni della Convenzione ONU sulle vendite.